Attempt to ‘castrate’ Vista fails: Gates Microsoft Corp. Chairman Bill Gates said Thursday the company’s upcoming Windows Vista operating system has survived antitrust complaints …